¿Qué hago si el juez afirma mi entrevista negativa?

En estos caso sabemos que es una situacion dificil y que creemos que no se puede hacer nada
por la persona detenida, pero existe una ultima “apelación” a la cual se le denomina “segunda
entrevista”

La segunda entrevista se puede solicitar con base en ciertos aspectos, un ejemplo de ellos
puede ser:

Que usted no pudo expresar adecuadamente su miedo creible por que el traductor lo interrumpio mucho.
Si el oficial que lo estaba entrevistando, jamas le pregunto por un hecho en especifico que para usted era su miedo creible.
Si el traductor fue cambiado varias veces y no hubo un hilo conductor en su historia.

Estos pueden llegar a ser algunos de los ejemplos para poder sustentar su miedo creible, pero
tenemos que tener algo muy presente y es que esta segunda entrevista, esta condicionada
por el oficial de asilo, ¿Que quiere decir esto?

Esto quiere decir que es el oficial la unica persona que nos puede aceptar o no la segunda
entrevista, es a voluntad y discrecion del oficial su aprobacion o su negacion.

Daniel Panche
Asistente legal
Departamento de Detenidos